













Shortie — chocolate-lilac
Tax included. Shipping calculated at checkout
Finding the right swimsuit size online doesn’t need to be a challenge. We’re happy to assist you! Follow these tips to find your perfect MYMARINI fit. And if you still need help, don’t hesitate to reach out.
Tipps
- Our sizes align with your regular clothing size, but keep in mind that swimwear should fit like a second skin to stay secure in the water.
- Between sizes? Consider your height. For example, if you’re between S and M and are on the taller side, go with size M for extra length.
- Since our swimwear doesn’t use underwires, just stretchy fabric, the material will adapt to your shape.
- Our darker colors (like black or navy) may fit a bit more snugly due to the dyeing process, so you might want to size up if you prefer a more relaxed fit.
- The ribbed fabric of our Swim Apparel Collection is very flexible and versatile. For everyday wear out of the water, pick your usual size for a looser fit – or size down for a more fitted style.
Swimwear

Matching outfits
MYMARINI sizes correspond to your normal clothing size. If you aren't sure which size is right for you, feel free to contact us. We'd love to help you!
| Size | EU-Size |
|---|---|
| XS | 34 - 36 |
| S | 36 - 38 |
| M | 38 - 40 |
| L | 40 - 42 |
| XL | 42 - 44 |
| I | 36 - 40 |
| II | 40 - 44 |
| OS | 36 - 44 |
The SHORTIE is a one-piece swimsuit designed for active summer days in and around the water. A high neckline and supportive straps provide a secure, comfortable fit, while the boyshort length offers added coverage and freedom of movement. At the back, a refined keyhole detail with a delicate tie adds a subtle, sophisticated accent. With its reversible two-tone colorblocking on one side, this style offers versatile swimwear looks that move effortlessly with you.
- One-piece swimsuit
- High neckline with supportive straps
- Boyshort length for comfort and coverage
- Keyhole back detail with delicate tie
- Two-tone colorblocking on one side
- Reversible
- Color Stories: This style is available in many colors such as purple, green, pink, and more
- UPF 50+
- Designer swimwear with the beloved soft-shape-effect
Material composition
Care Guide
Care Guide
White fabric: handwash 30°C
Care Guide
Colored fabric: machine wash 30°C gentle
Care Guide
do not tumble dry
Care Guide
warm iron, maximum 120°C
Care Guide
do not hang in direct sunlight, dry flat
Care Guide
do not dry clean
Care Guide
do not bleach
Ecological footprint
The values stated here are based on size M.
This number describes the sum of water used in the direct-process or sub-processes (such as energy generation). While it is measured in cubic meters (m3), we converted to liters to make it more comprehensible.
Source: carbonfact, Updated: September 2025
The values stated here are based on size M.
The data is based on the Product Environmental Footprint (PEF) method of the European Commission. Greenhouse gas emissions are calculated across the entire life cycle of a product in order to accurately reflect its actual environmental impact. Emissions are measured in CO₂ equivalents (eq) and include gases such as carbon dioxide, nitrous oxide, and methane.
Source: carbonfact, Updated: September 2025
Supply chain
From fiber to finished design, your MYMARINI goes through different countries in Europe. By partnering with long-term, eco-friendly suppliers using modern technologies, we reduce resource consumption, emissions, and water use—ensuring you can confidently choose MYMARINI.
Fiber & yarn
Aquafil SLO d.o.o., Slovenia
Weaving
Jersey Lomellina S.p.A., Italy
Dyeing & finishing
Carvico Spa, Curno, Italy
Cutting
New Textile Technologies d.o.o., Croatia
Production
Nestor d.o.o, Croatia
Distribution
MYMARINI GmbH, Germany
Shipping
Returns
Choose options














Tax included. Shipping calculated at checkout
Finding the right swimsuit size online doesn’t need to be a challenge. We’re happy to assist you! Follow these tips to find your perfect MYMARINI fit. And if you still need help, don’t hesitate to reach out.
Tipps
- Our sizes align with your regular clothing size, but keep in mind that swimwear should fit like a second skin to stay secure in the water.
- Between sizes? Consider your height. For example, if you’re between S and M and are on the taller side, go with size M for extra length.
- Since our swimwear doesn’t use underwires, just stretchy fabric, the material will adapt to your shape.
- Our darker colors (like black or navy) may fit a bit more snugly due to the dyeing process, so you might want to size up if you prefer a more relaxed fit.
- The ribbed fabric of our Swim Apparel Collection is very flexible and versatile. For everyday wear out of the water, pick your usual size for a looser fit – or size down for a more fitted style.
Swimwear

Matching outfits
MYMARINI sizes correspond to your normal clothing size. If you aren't sure which size is right for you, feel free to contact us. We'd love to help you!
| Size | EU-Size |
|---|---|
| XS | 34 - 36 |
| S | 36 - 38 |
| M | 38 - 40 |
| L | 40 - 42 |
| XL | 42 - 44 |
| I | 36 - 40 |
| II | 40 - 44 |
| OS | 36 - 44 |




