Skip to content

Cart

Your cart is empty

MYMARINI One-Piece-Badeanzug mit V-Ausschnitt, breiten Trägern und hohem Beinausschnitt in Orange.
MYMARINI Bikinitop mit Spaghettiträgern und Bikinihose in Hellblau, Modell lächelt am Pool neben einem Luftreifen.

Our new co-creation

A limited swimwear collection with feminine bow details, soft ribbed texture, and delicate summer shades — created in collaboration with our long-time brand ambassador Lynn Hoefer.

Born from a desire to bring together design, femininity, and function — for styles that feel light, soft on the skin, and that can be adjusted individually through their signature bow details.

Modell trägt einen blauen MYMARINI One-Piece-Badeanzug mit Spaghettiträgern und hoch geschlossenem Ausschnitt.
MYMARINI Bikinitop mit Spaghettiträgern und V-Ausschnitt sowie Bikinihose mit seitlichen Bindebändern, korallorange.
MYMARINI One-Piece: blauer Badeanzug mit breiten Trägern, Rückenansicht; orange und blau am Haken.
Frau am Pool mit MYMARINI Bikinitop im Bandeau-Stil, Knoten vorne, dazu helle Bikinihose.

Tied for a flexible fit

The signature bow details are the heart of the collection. They give each style a feminine lightness and can be adjusted however you like — with ties at the shoulders, back, or as a decorative detail.

This flexible fit adapts easily to many different body shapes.

MYMARINI Bikinitop korallfarben mit tiefem Rückenausschnitt, schmalen Trägern und Bindeband am Ausschnitt.

“When designing the collection, it was important to me for these styles to be able to fit as many women as possible, whether tall or short. And the bow details make everything flexible — and just so beautiful.”

Lynn Hoefer

MYMARINI Bikinihose, hellblau gestreift mit hoher Taille; Hände binden die Schleife am Bund.
MYMARINI Bikinitop mit Knotendetail aus korallfarbenem, geripptem Stoff.

A personal summer project

Lynn has been connected to MYMARINI for many years. With SUMMER BOWS by Lynn, this connection became a shared collection — light, feminine, and close to the feeling she associates with summer.

MYMARINI Bikinitop, hellblau gestreift, V-Ausschnitt mit Knoten vorn, auf weißem Teller.

“For so long, it was my dream to create a collection together with MYMARINI. And this summer, I finally turned that dream into reality.”

Lynn Hoefer

Zwei Frauen sitzen am Tisch und begutachten farbige Stoffmuster in einem hellen Raum.
Skizzenbuch mit MYMARINI Entwürfen von Bikinitops und Bikinihosen sowie Farbmusterkarten; Hand hält eine Karte.
MYMARINI One-Piece: blauer und oranger Badeanzug sowie ein weißes Teil an der Wäscheleine im Garten.

pool · sorbet · cream

Three delicate summer pastels inspired by clear water, sweet ice cream, and the lightness of warm days. The fine-rib fabric is delicately soft against the skin and gives each style a unique texture.

New inMYMARINI One-Piece-Badeanzug mit V-Ausschnitt und breiten Trägern, Modell sitzt im Sonnenlicht am Pool.#color_pool
Bow Body
Sale price210 €
Color,Colour
New inMYMARINI-Badeanzug hellblau mit breiten Trägern, hoch geschlossen; Person sitzt seitlich im Garten.#color_pool
Bow Suit
Sale price210 €
Color,Colour
New inMYMARINI Bikinitop mit V-Ausschnitt und Spaghettiträgern, Schleife vorn; Frau am Pool, Sommergarten unscharf.#color_pool
Bow Set Lowwaist
Sale price200 €
Color,Colour
New inMYMARINI hellblaues Bikinitop (hoch geschlossen, breite Träger) und Bikinihose mit hohem Beinausschnitt.#color_pool
Bow Set Highwaist
Sale price210 €
Color,Colour
New inMYMARINI One-Piece-Badeanzug mit V-Ausschnitt und breiten Trägern, Frau am Pool lächelnd.#color_sorbet
Bow Body
Sale price210 €
Color,Colour
New inMYMARINI One-Piece-Badeanzug in Korallorange mit breiten Trägern, die Frau sitzt im Garten zwischen Blüten.#color_sorbet
Bow Suit
Sale price210 €
Color,Colour
New inMYMARINI orangefarbener Bikinitop mit V-Ausschnitt und Spaghettiträgern, dazu passende Bikinihose mit Bindebändern am Bund.#color_sorbet
Bow Set Lowwaist
Sale price200 €
Color,Colour
New inMYMARINI orangefarbener Bikinitop mit Breite-Trägern und passender Bikinihose, Modell am Pool im Garten.#color_sorbet
Bow Set Highwaist
Sale price210 €
Color,Colour
New inMYMARINI Bikinitop mit V-Ausschnitt und breiten Trägern sowie High-Waist-Bikinihose, weiße Farben am Pool.
Bow Set Cream
Sale price210 €
MYMARINI One-Piece, hellblau: V-Ausschnitt mit Spaghettiträgern, sitzt an der Poolkante.
MYMARINI & AI

This image was created using AI — as a creative tool, in line with our values.

Learn more