Archive Sale

Spare 40%

Shorts '23

Angebot60.00 €

Regulärer Preis100.00 €

inkl. MwSt. Versandkosten werden an der Kasse berechnet

Color:radiant-coral

radiant-coral argan-umber-white sea-moss

Size:

S M L XL

Variante

Größenguide

Welche Größe sollte ich wählen?

Die richtige Größe für deine Bademode online zu finden muss keine Herausforderung sein. Wir helfen dir gerne weiter. Mit diesen Tipps findest du die perfekte MYMARINI-Passform. Und wenn du noch Fragen hast, melde dich gerne bei uns!

Tipps

Unsere Größen entsprechen deiner regulären Konfektionsgröße. Denke daran, dass Bademode wie eine zweite Haut sitzen sollte, damit sie dich im Wasser bestmöglich unterstützen kann.
Bist du zwischen zwei Größen? Dann denke an deine Körpergröße. Wenn du zwischen Größe S und M schwankst, aber eher groß bist, dann wäre es besser, die Größe M zu bestellen.
Da unsere Bademode auf Bügel oder Cups verzichtet, passt sich das dehnbare Material deinem Körper an.
Dunklere Farben (wie Schwarz oder Marineblau) können durch den Färbeprozess enger ausfallen. Wenn du eine lockere Passform bevorzugst, wähle in diesen Farbtönen eine Nummer größer.

EU-Größe:36/38

Körbchengröße:A/B

1. Brust:83–90 cm

2. Unterbrust:68–78 cm

3. Taille:70–74 cm

4. Hüfte:95–99 cm

EU-Größe:38/40

Körbchengröße:B/C

1. Brust:91–98 cm

2. Unterbrust:79–88 cm

3. Taille:75–80 cm

4. Hüfte:100–104 cm

EU-Größe:40/42

Körbchengröße:C/D

1. Brust:99–106 cm

2. Unterbrust:89–98 cm

3. Taille:81–87 cm

4. Hüfte:105–110 cm

EU-Größe:42/44

Körbchengröße:D/E

1. Brust:107–114 cm

2. Unterbrust:99–108 cm

3. Taille:88–95 cm

4. Hüfte:111–116 cm

Kundenservice

Wir möchten dir dabei helfen, deinen perfekten Badeanzug mit der idealen Passform zu finden. Wenn du Fragen hast, kannst du uns gerne kontaktieren.

Auch erhältlich in:

Weitere Bezahlmöglichkeiten

Bei diesem Artikel handelt es sich um einen wiederkehrenden Kauf oder Kauf mit Zahlungsaufschub. Indem ich fortfahre, stimme ich den Stornierungsrichtlinie zu und autorisiere Sie, meine Zahlungsmethode zu den auf dieser Seite aufgeführten Preisen, in der Häufigkeit und zu den Terminen zu belasten, bis meine Bestellung ausgeführt wurde oder ich, sofern zulässig, storniere.

Perfekte Passform

Doppellagiges Material

Wendbar

Soft-Shape-Effekt

Was unsere Kund:innen sagen

„Die Kombination aus SHORTS und EASY TOO LONG ist lässig. Der Brust wird nicht zerdrückt und der Bauch ein wenig im Zaum gehalten.”

„Perfekt zum Schwimmen. Nix verrutscht, trotzdem hat man nicht so viel Stoff am Körper. Ich liebe diese Bikini-Hose und habe inzwischen drei Paar.”

„Bei der Kombination aus SHORTS und SPORT BRA mag ich den super Passform. Sie ist zum sportlichen Schwimmen geeignet – weder zu wenig noch zu viel Stoff.”

Beschreibung

Eine mittelhohe Bikinishorts mit Gummibund. Diese wendbare Bikinihose lässt dich bei deinen sportlichen Aktivitäten nicht im Stich - und sieht gleichzeitig sportlich und elegant aus.

Bikinihose, Hipster
erhätlich in moosgrün/grün, korallenrot/orange und dunkelbraun/kamelbraun
wendbar
UPF 50+
Chlor- & salzwasserresistent
hochwertige Bademode mit dem beliebten Mini-Shape-Effect

Transparenz & Nachhaltigkeit

Ökologischer Fußabdruck

451 l Wasser wurden verbraucht

Wasserverbrauch

Daten von carbonfact, zusammengestellt im März 2025

Die Daten basieren auf der Product Environmental Footprint (PEF)-Methode der Europäischen Kommission. Dabei werden CO₂-Emissionen über den gesamten Lebenszyklus eines Produkts ermittelt, und der Wasserverbrauch nicht nur mengenbasiert erfasst, sondern auch nach regionaler Wasserknappheit gewichtet, um die tatsächlichen Umweltauswirkungen präzise abzubilden.

Diese Zahl beschreibt den Wasserverbrauch im direkten Prozess oder in Teilprozessen (wie der Energieerzeugung). Sie wird eigentlich in Kubikmetern (m3) gemessen. Wir haben sie in Liter umgerechnet, um sie verständlicher zu machen.

Erfahre mehr

451 kg CO₂-eq. wurden emittiert

Treibhausgasemissionen

Daten von carbonfact, zusammengestellt im März 2025

Treibhausgasemissionen werden in CO₂-Äquivalenten (eq) gemessen und umfassen Gase wie Kohlendioxid, Distickstoffoxid und Methan.

Erfahre mehr

Daten von

Lieferkette

Von der Faser bis zum fertigen Design durchläuft dein MYMARINI verschiedene Länder in Europa. Durch die Partnerschaft mit langjährigen Lieferanten, die moderne Technologien nutzen, reduzieren wir Ressourcenverbrauch, Emissionen und Wasserverbrauch—damit du MYMARINI mit gutem Gewissen wählen kannst.

Faser und Garn

Aquafil SLO d.o.o., Slowenien

ECONYL® ist ein regeneriertes Nylongarn, das zu 100 % aus Pre- und Post-Consumer-Abfällen hergestellt wird, darunter Stoffreste, Teppichböden, Industriekunststoffe und Fischernetze (teilweise aus Aquakultur). Im Vergleich zur Herstellung von neuem Nylon aus Erdöl reduziert Econyl® den Bedarf an fossilen Ressourcen erheblich und minimiert gleichzeitig die Umweltauswirkungen durch die Verwendung vorhandener Materialien. Damit trägt Econyl® wesentlich zur Reduzierung von Abfällen bei und fördert die Kreislaufwirtschaft in der Textilindustrie.

Zertifikate
Oeko-Tex® Standard 100
REACH

Stricken

Jersey Lomellina S.p.A., Bergamo, Italien

Jersey Lomellina (JL), ein führender italienischer Hersteller von Stretchstoffen für Bade- und Sportbekleidung, ist für seine innovativen Materialien und seine Qualität bekannt. Die Produktion konzentriert sich zunehmend auf ökologisch verträgliche Produktionsprozesse und Materialien und integriert umweltfreundliche Praktiken wie die Verwendung von recycelten Materialien und die Reduzierung des Wasserverbrauchs.

Zertifikate
Oeko-Tex® Standard 100
GRS-Global Recycling Standard

Färbung & Finishing

Carvico S.p.A., Bergamo, Italien

Die von Jersey Lomellina gestrickten Stoffe werden hier auf besonders umweltfreundliche Weise gefärbt und ausgerüstet. Die Produktion nutzt innovative Färbe- und Veredelungsverfahren und setzt auf Technologien, die den Verbrauch von Wasser und schädlichen Chemikalien reduzieren. Etwa 61% des Prozesswassers wird im System wiederverwendet. Das recycelte Wasser wird in der firmeneigenen Kläranlage so aufbereitet, dass es problemlos in die örtlichen Gewässer zurückgeführt werden kann.

Zertifikate
Oeko-Tex® Standard 100
GRS-Global Recycling Standard

Zuschnitt

New Textile Technologies d.o.o., Kroatien

Im Zuschnittbetrieb in der Nähe unserer kroatischen Produktionsstätte, der 2022 von NTT übernommen wurde, werden aus unseren digitalen Schnittmustern die Zuschnitte für den nächsten Produktionsschritt vorbereitet. Der Zuschnitt erfolgt mit moderner Lasertechnologie. NTT ist ein Forschungs- und Entwicklungsunternehmen für Textiltechnologie, das sich auf die Förderung innovativer Technologien konzentriert.

Produktion

Nestor d.o.o, Kroatien

Seit 2016 arbeiten wir mit einem kleinen, frauengeführten Produktionsbetrieb in Kroatien zusammen, der sich auf Bademode und Unterwäsche spezialisiert hat. Smiljana, die Leiterin der Produktion spricht fließend Deutsch und informiert uns stets transparent und klar über alle Prozesse vor Ort.

Versand

MYMARINI GmbH, Triberg, Deutschland

Aus Polen und Kroatien kommen alle MYMARINIs in unser eigenes Lager in Triberg, wo eine letzte stichprobenartige Qualitätskontrolle der Waren durchgeführt wird, bevor sie an unsere Kund:innen und Einzelhändler:innen versandt werden.

Material & Pflege

Materialzusammenstellung

82 % Polyamid (ECONYL® regeneriertes Nylongarn)
18 % Elastan

ECONYL® ist ein regeneriertes Nylongarn, das vollständig aus Pre- und Post-Consumer-Abfällen wie Stoffresten, Teppichböden, Industriekunststoffen und Fischernetzen hergestellt wird. Das Garn wird in Slowenien produziert und anschließend in Norditalien mit besonders strapazierfähigem Elasthan zu unserem Stoff verarbeitet. Dank der hochwertigen Materialien und Verarbeitung sind unsere Stoffe besonders langlebig und strapazierfähig. Alle unsere Styles bieten zudem einen Sonnenschutzfaktor von UPF 50+.

Erfahre mehr

Pflegehinweise

Handwäsche oder 30° Maschinenwäsche

nicht bleichen

nicht im Trockner trocknen

Zum Trocknen ohne direkte Sonneneinstrahlung aufhängen

bei geringer Temperatur bügeln

Zum Pflegeguide

Versand & Rückgabe

Um Rücksendungen zu vermeiden, hilft dir unser Serviceteam, das richtige Produkt zu finden: service@mymarini.com

Bei MYMARINI liegen uns Nachhaltigkeit und einen bewussten Umgang mit Ressourcen am Herzen. Das Hin- und Herschicken von Paketen verursacht nicht nur Kosten und manuellen Arbeitsaufwand, sondern belastet auch die Umwelt. Deshalb erheben wir für jede Retoure eine Gebühr von 4 € – so möchten wir diese Auswirkungen sichtbar machen und achtsameren Konsum fördern.

Um deinen MYMARINI zurückzugeben, benutze einfach unser Retourenportal. Du findest es auf unserer Retourenseite. Dort findest du auch ausführliche Informationen über die Rückgabe deines MYMARINI aus Deutschland und Österreich. Wenn du deinen MYMARINI aus einem anderen Land zurückgeben möchtest, kann unser Retourenportal nicht genutzt werden. Bitte sende deinen MYMARINI an diese Adresse zurück: MYMARINI SHIPPING DEPARTMENT, Im Haelmenwinkel 3, 78098 Triberg, GERMANY

Bei Rücksendungen aus Nicht-EU-Ländern muss die Rechnung an der Außenseite des Pakets angebracht und das Paket mit dem Wort "Rücksendung" gekennzeichnet sein (handschriftlich genügt). Andernfalls können Einfuhrzölle anfallen.

Bitte stelle sicher, dass die Rücksendung innerhalb von 14 Tagen erfolgt, ungetragen, ungewaschen und in ihrem ursprünglichen Zustand mit allen Etiketten. Bitte probiere sie nur mit Unterwäsche an. Bitte versuche, auch die MYMARINI-Originalverpackung beizulegen. Das hilft, unsere Umwelt zu schützen.

Shorts '23

Angebot60.00 €

Regulärer Preis100.00 €

Das könnte dir auch gefallen

Archive Sale

Spare 40%

Easy Top '23

Angebot63.00 €

Regulärer Preis105.00 €

Color radiant-coral argan-umber-white sea-moss

Archive Sale

Spare 40%

Highwaist Shorts '23

Angebot60.00 €

Regulärer Preis100.00 €

Color radiant-coral argan-umber-white sea-moss

Archive Sale

Spare 40%

Pants Shine '23

Angebot57.00 €

Regulärer Preis95.00 €

Color bay-cave stone-mud flamingo-rouge

Bestseller

Shorts '25

Angebot100.00 €

Color coast-desert sienna-orchid

Archive Sale

Spare 40%

Wonderbody '23

Angebot138.00 €

Regulärer Preis230.00 €

Color radiant-coral argan-umber sea-moss

Bestseller

Surf Shorts Classics

Angebot105.00 €

Color black-grey-white black-navy

New in

Neckholder Top '25 soleil

Angebot125.00 €

Color buttermilk-soleil

New in

Shorts '25 soleil

Angebot100.00 €

Color buttermilk-soleil

Archive Sale

Spare 40%

Grace Top Shine '23

Angebot78.00 €

Regulärer Preis130.00 €

Color bay-cave stone-mud flamingo-rouge

Bestseller

Shorts Classics

Angebot100.00 €

Color black-grey-white black-navy

Zuletzt angesehene Produkte

Archive Sale

Spare 40%

Easy Top Long '23

Angebot69.00 €

Regulärer Preis115.00 €

Color radiant-coral argan-umber-white sea-moss

Loose Shorts Classics

Angebot145.00 €

Farbe black grey

Archive Sale

Spare 30%

Plainbody ‘24

Angebot147.00 €

Regulärer Preis210.00 €

Farbe eucalyptus-petrol lavender-plum pink-hortensia

Archive Sale

Spare 30%

Bandeau Top '24

Angebot66.50 €

Regulärer Preis95.00 €

Farbe frozen-blueberry vanilla-marshmallow

Archive Sale

Spare 30%

Pool Bra Shine ‘24

Angebot91.00 €

Regulärer Preis130.00 €

Farbe azure-blackberry apple-leaves papaya-cassis

Bestseller

Ruffled Highwaist Shorts '25

Angebot110.00 €

Color marshmallow-peach lagoon-seaweed

RIBBON PANTS SWIM APPAREL

Angebot105.00 €

Farbe black white chocolate

Access Denied

IMPORTANT! If you’re a store owner, please make sure you have Customer accounts enabled in your Store Admin, as you have customer based locks set up with EasyLockdown app. Enable Customer Accounts

Perfekte Passform? Wir helfen dir gerne!

Suchst du nach der perfekten Bademode mit der idealen Passform für dich? Wenn du Fragen hast, schreib uns gerne eine E-Mail oder ruf uns an.

E-Mail: service@mymarini.com
Telefon: +49 40 219 988 87
Montag – Freitag: 10:00 – 14:00 Uhr

Kundenservice

Kontakt
Häufig gestellte Fragen
Versand
Rückgabe & Umtausch
Widerrufsrecht
Pflegehinweise
Händlersuche

Company

Presse & Blogger
Impressum
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Datenschutzerklärung

Nachhaltigkeit

Schicke uns deine alten MYMARINIs
RePack
Impact board
Ökologischer Fußabdruck