Deine perfekte Passform bei MYMARINI
Jeder Körper ist einzigartig. Genau wie unsere Styles. Damit du dich in deiner MYMARINI Oceanwear wohlfühlst, findest du hier alle Informationen zu deiner passenden Größe und dem idealen Schnitt. Ohne feste Regeln, nur als Orientierung, damit du dich mit einem guten Gefühl für den passenden Bikini oder Badeanzug entscheidest. Unsere Passform vereint Ästhetik und Funktion: für mehr Komfort und Stil. Finde in unserem Passform-Ratgeber den passenden Schnitt für dich.
Finde deine Größe und deinen Style
Unser Style-Quiz fragt, was dir gefällt: sportlich, elegant oder verspielt, Bikini oder Badeanzug. Danach zeigt es dir passende Styles. Unser Größenfinder fragt nach Konfektionsgröße, Körpergröße und BH-Größe oder nach deinen Maßen und empfiehlt dir deine Größe.
Welche Passform passt zu mir?
Unsere Styles sind so vielseitig wie du. Sie begleiten dich über viele Jahre und passen sich deinem Körper an. Ob du mehr Weite im Oberkörper brauchst, sicheren Halt an der Brust suchst oder einen höheren Beinausschnitt möchtest: Unsere Styles bieten dir flexible Möglichkeiten für dein Tragegefühl. Diese Passform-Empfehlungen helfen dir, den passenden Schnitt auszuwählen:
Finde deinen Swimwear-Style
Modelle mit höherem Beinausschnitt oder tiefem Rückenausschnitt unterstreichen deine Silhouette auf elegante Weise. Badeanzüge mit dünnen Trägern sind besonders flexibel in der Länge.
Kompakte Styles mit klarer Linienführung und tieferem Beinausschnitt sitzen ausgewogen und schmeichelnd.
Ein tiefer Ausschnitt oder eine hohe Taillennaht schaffen Balance.
Tiefe Rückenausschnitte oder vertikale Linien im Oberteil geben dem Oberkörper sanft mehr Länge.
Modelle mit breiten Trägern, hochgeschlossenem Ausschnitt oder breitem Unterbrustband geben Sicherheit und ein stabiles Tragegefühl.
Tiefere Ausschnitte, Bandeau-Schnitte oder Designs mit raffinierten Details im Brustbereich setzen schöne Akzente, ohne einzuengen.
High-Waist-Unterteile oder Wickeldetails lenken den Blick auf deine Mitte und schaffen Balance. Bikinihosen mit hohem Beinausschnitt verlängern die Beinlinie.
Das sind keine festen Regeln, sondern Anregungen für die Auswahl deiner Bademode. Ob Beinausschnitt, Trägerführung oder Unterbrustband: Jeder Schnitt bringt seine eigenen Besonderheiten mit. So findest du den Style, der zu dir passt und in dem du dich den ganzen Tag wohlfühlst.
Styles für kleine Oberweite
Styles für große Oberweite
Du suchst Bademode, die dich bei jeder Bewegung unterstützt?
Unsere sportlichen Styles verbinden Halt, Komfort und Bewegungsfreiheit. Für alle, die aktiv im Wasser unterwegs sind. Unsere Bademode sitzt sanft, gibt Halt und passt sich deinem Körper an, den ganzen Tag. Mehr über unsere Sport-Bademode.
Bademode für Wassersport
Wie finde ich meine perfekte Größe?
Unsere Schnitte sind individuell, genau wie du. Deshalb empfehlen wir dir:
- Miss deinen Brust-, Taillen- und Hüftumfang mit einem Maßband, direkt auf der Haut.
- Vergleiche deine Maße mit unserer Größentabelle. Dort findest du zusätzliche Hinweise zur Passform.
- Achte beim jeweiligen Produkt auf die Angaben unter dem Größen-Dropdown. Dort stehen konkrete Empfehlungen zu Schnitt und Passform.
Unsere Größen entsprechen deiner regulären Konfektionsgröße. Deine Größe ist aber keine feste Zahl, sondern das, was sich für dich gut anfühlt. Bademode sitzt wie eine zweite Haut, damit sie dich im Wasser unterstützt. Jeder MYMARINI ist so designt, dass er sich deinem Körper anschmiegt und Halt gibt.
Wie möchtest du starten?
Welche Konfektionsgröße trägst du normalerweise?
Deine reguläre EU-Größe.
Deine Größe für Hosen und Röcke — für eine genauere Unterteil-Empfehlung.
Wie groß bist du?
Welche BH-Größe trägst du?
Macht die Einschätzung deutlich genauer — ganz ohne Maßband.
Deine Maße
Am besten direkt auf der Haut gemessen.
Für eine genauere Empfehlung
Schon ein einzelnes Maß hilft.
Resortwear-Größen
Tipps zur Passform
Dunkle Farben fallen etwas enger aus.
SWIM APPAREL: für einen engeren Sitz eine Nummer kleiner.
Größentabelle für Bademode
Miss dich direkt auf der Haut und vergleiche deine Maße mit der Tabelle. Die Zahlen gehören zur Figur daneben.
- Brust: an der vollsten Stelle, das Maßband waagerecht.
- Unterbrust: direkt unter der Brust, eng anliegend.
- Taille: an der schmalsten Stelle, meist knapp über dem Bauchnabel.
- Hüfte: an der breitesten Stelle über dem Po.

Resortwear
Unsere Resortwear-Größen entsprechen deiner normalen Kleidergröße.
| Größe | XS | S | M | L | XL |
|---|---|---|---|---|---|
| EU-Größe | 34–36 | 36–38 | 38–40 | 40–42 | 42–44 |
| Größe | I | II | OS |
|---|---|---|---|
| EU-Größe | 36–40 | 40–44 | 36–44 |
Was, wenn ich zwischen zwei Größen liege?
Das ist normal. Jede Körperform ist einzigartig. Unsere Empfehlung:
- Magst du es sportlich und körpernah? Probiere die kleinere Größe.
- Wünschst du dir einen entspannteren Sitz? Dann wähle die größere.
- Unsere [Materialien] sind flexibel, dehnbar und passen sich deinem Körper an.
Bist du zwischen zwei Größen, hilft dir deine Körpergröße. Schwankst du zwischen S und M und bist eher groß, empfehlen wir dir Größe M. Dunklere Farben wie Schwarz oder Marineblau fallen etwas enger aus als MYMARINIs in hellen Farben. Bevorzugst du bei Bademode in dunklen Farben eine lockere Passform, wähle eine Nummer größer.
Das gerippte Material unserer SWIM APPAREL Kollektion ist sehr flexibel. Für eine lockere Passform, etwa im Alltagsoutfit, wählst du deine normale Größe. Für einen engeren Sitz eine Nummer kleiner.
Und wenn du dir noch unsicher bist: Wir beraten dich persönlich. Auch bei feinen Unterschieden in Weite oder Länge finden wir mit dir die Größe, in der du dich wohlfühlst.
Wie sollte ein Badeanzug oder Bikini sitzen?
Dein MYMARINI fühlt sich an wie eine zweite Haut: sicher, bequem und mit gutem Halt. Achte beim Anprobieren darauf:
- Der Stoff liegt glatt auf der Haut, schneidet nicht ein und bildet keine großen Falten.
- Nähte und Träger sitzen angenehm und hinterlassen keine Druckstellen.
- Du bewegst dich frei, im Wasser und an Land.
Am wichtigsten: Du entscheidest, was sich für dich richtig anfühlt. Unsere Schnitte sind inspiriert von funktionaler Swimwear mit hohem Designanspruch. Für Komfort und eine stilvolle Silhouette.
Unsere Stoffe sind weich, langlebig und flexibel:
Unsere Stoffe sind weich, langlebig und flexibel:
- Die meisten MYMARINIs bestehen aus ECONYL® regeneriertem Nylongarn mit Elasthan-Anteil.
- Sie passen sich dank ihrer Dehnbarkeit deiner Körperform an, ohne auszuleiern.
- Nach dem Baden oder Waschen kehren sie in ihre ursprüngliche Form zurück.
ECONYL® ist ein regeneriertes Nylongarn, das aus Pre- und Post-Consumer-Abfällen wie Stoffresten, Teppichböden, Industriekunststoffen und Fischernetzen hergestellt wird. Das Garn wird in Slowenien produziert und anschließend in Norditalien mit Elasthan zu unserem Stoff verarbeitet.
So bleibt deine Swimwear lange ein Lieblingsstück. Auch nach häufigem Tragen behält dein MYMARINI seine Form. Unsere Bademode verzichtet auf Bügel und Cups, das dehnbare Material passt sich deinem Körper an.
Was macht die Passform bei MYMARINI besonders?
- Wir entwerfen unsere Styles in Hamburg, mit viel Liebe zum Detail.
- Die doppellagige Verarbeitung gibt ein sicheres, angenehmes Tragegefühl.
- Jedes Design verbindet Bewegungsfreiheit, Stil und Komfort.
Neben unseren Designer Badeanzügen und kuratierten Bikini Sets stellst du dir im Mix & Match Prinzip deinen eigenen Bikini zusammen. Unsere Bademode passt sich mit ihrem weichen Stoff und den durchdachten Schnitten an dich an. Von der Auswahl der Materialien bis zur Position der Nähte: Wir achten auf jedes Detail, das die Passform deiner Bademode perfektioniert.
Hast du noch Fragen?
Unser Customer Care Team berät dich persönlich. Schreib uns im Chat oder per E-Mail, gemeinsam finden wir deinen perfekten MYMARINI. Wir helfen dir auch bei Fragen zu Auswahl, Passform oder einem bestimmten Style.
Dieses Bild wurde mithilfe von KI erstellt — als kreatives Werkzeug, im Einklang mit unseren Werten.
Mehr erfahren

























































